物語のある半日 · 一本のボトルの、最後の一時間

デゴルジュマンとドザージュ

シャンパーニュのボトルは、澱とともに暗がりで何年も横たわって過ごします。そしてある日、その澱を外に出すためだけに、はじめて栓が開けられます。同じその場で、わずか数グラムの糖分によって、そのボトルがブリュットになるのか、エクストラ・ブリュットになるのか、あるいは何も加えないままなのかが決まります。二つの所作は、あわせて一分ほど。けれども、それを実際に見たことのある方はほとんどいません。造り手のもとで、その手仕事を目の前で見ていただく半日です。

¥56,700(約€320) セダン・半日
バンは ¥69,200(約€390)、最大7名まで
所要はおよそ4時間、午前でも午後でも · 見学料と試飲代は当日、造り手に直接お支払いください
この半日を相談する
この半日の考え方

二つの所作で、すべてが決まります

所作

ボトルを失わずに、澱だけを出す

瓶の中で泡が生まれるあいだ、酵母は働き、やがて役目を終えて澱となって沈みます。この澱は、外に出さなければなりません。まずボトルを逆さに、少しずつ回しながら澱を瓶口へ集めていきます。これがルミュアージュ(動瓶)です。

次がデゴルジュマン(澱抜き)です。一般的な方法では瓶口を氷点下の液に浸し、澱を小さな氷の塊に閉じ込めます。王冠を外すと、その氷が自ら飛び出します。これに対して古くからの手法「ア・ラ・ヴォレ」は、冷却を使いません。造り手はボトルを立て、栓を開け、泡とともに澱を逃がし、親指で瓶口を押さえます。ワインは少し失われ、やり直しはききません。ご覧いただくのは、こちらの方法です。

判断

数グラムが、ラベルの言葉を決める

澱抜きのあと、ボトルには空いた分が残ります。そこへ、糖分を加えた(あるいは加えない)ワインを少量補います。これがドザージュです。量はごくわずかですが、そのシャンパーニュの呼び名を決めるのは、この数グラムです。

エクストラ・ブリュットとブリュットの差は、1リットルあたり数グラム。750mlのボトルに換算すれば、角砂糖ひとつほどにすぎません。それだけの差でありながら、並べて口にすれば、取り違える方はいません。この半日でなさるのは、まさにそれです。同じワインを、ドザージュなしで、そしてドザージュありで。

言葉の意味を、一度だけ

ラベルの表示が意味していること

下記の基準は欧州の規定によるもので、1リットルあたりの糖分のグラム数です。これが頭に入っていると、シャンパーニュのリストの見え方が変わります。

半日の流れ

ドア・トゥ・ドアでおよそ4時間

下記は午後の場合の時刻です。午前をご希望の場合は9時ごろのお迎えとなり、昼食までにお戻りいただけます。

料金について

半日は私たちが、造り手へのお支払いはお客さまが

✓

¥56,700(約€320) に含まれるもの

  • ✓半日の専用車とドライバー、往復の送迎を含みます
  • ✓造り手のご予約(お客さまのお名前で)、および実演の事前依頼
  • ✓道中でのご説明。現地ではじめて専門用語に出会うことのないように
  • ✓時刻、住所、当日お支払いいただく正確な金額を記した行程表
€

当日その場でのお支払い

  • •見学、実演、試飲の代金(造り手へ直接)
  • •お買い求めになるボトル

正確な金額は、ご確定の前に書面でお伝えします。メゾンへのお支払いから、私たちが手数料を受け取ることはありません。

よくあるご質問

この半日についてよくいただくご質問

ワインの知識は必要ですか

いいえ。むしろ、長くシャンパーニュを飲んでこられたけれど、最後に何が行われているのかは見たことがない、という方にこそお勧めしています。すべてを実際にお見せしますので、前提となる知識は必要ありません。

手作業の澱抜きは必ず見られますか

造り手本人による手仕事ですので、その日のご都合とカーヴの状況によります。ご予約の際に書面で依頼し、その回答をお支払いの前にお伝えします。その日に実施できない場合は、当日の朝ではなく、その時点でお知らせします。

目の前で澱抜きしたボトルは持ち帰れますか

そのボトルはその場で召し上がっていただきます。それがこの所作の意味でもあり、保存のために打栓し直すことはありません。お気に召したキュヴェはもちろんお買い求めいただけますし、車がお運びします。

何名まで参加できますか

バンで最大7名さまです。造り手は一度に少人数しか受け入れません。それがこの半日の価値でもありますので、6〜7名を超える場合は最初にお知らせください。ご確約の前に受け入れ可能人数を確認します。

一日のコースにできますか

はい。私たちがいちばんお勧めする組み合わせです。午前にアッサンブラージュ(調合)のアトリエ、午後にこの澱抜き。ベースワインを選ぶところから、ボトルを閉じる所作まで、一本のワインを端から端までたどることになります。その形での一日の料金は、お問い合わせください。

パリ滞在ですが、半日で可能ですか

正直に申し上げて、難しいです。片道およそ1時間30分の道のりになります。パリからでしたら、この実演を中心に据えた一日のコースをご提案します。

ご準備ができましたら

ご希望の日付をお知らせください

日付、午前か午後か、ご滞在先、人数をお知らせください。確定した時刻、造り手の名前、試飲の正確な金額を、通常2時間以内にお返しします。

この半日を相談する +33 6 51 49 90 81
認証済みレビュー

お客様の 声

4.9
★★★★★
49 件のGoogleレビュー

★★★★★ Tripadvisorで5.0 · 3件のレビュー

★★★★★

初めてのランス-エペルネ訪問でした。 まずサイトが日本語で親近感があったのと、WhatsAppで連絡をスムーズに取り合えたので、見積もり決済まで簡単でした。 当日はドライバーさんは時間にも遅れることなく問題なく会えましたし、とても親切で終始笑顔。おすすめのスポットや葡萄畑を一望できる素敵なレストランに連れていってもらい、ストレスフリーの充実したシャンパーニュ訪問になりました。

AFARU FUNAKI
2024年7月
★★★★★

VTC Reims is an excellent car service for the Champagne region. I contacted them on the plane to France and received very fast response from Louis. It must’ve been middle of the night for them and yet they were prompt and booked my priva…

WLWendy Liu
2026年9月
★★★★★

I hosted a group with private transfer from Paris to Champagne and also travel to vineyards all over Champagne. First class service by Cyril and his team. Beautiful vehicles and willing to accommodate some late changes in our schedule. I…

MMMatthew Massey
2026年6月
★★★★★

On time. Efficient. Perfect service.

JWJennifer Wilwant
2026年10月
★★★★★

Will absolutely use this company again. Appreciated the communication and service.

RCRebecca Collins
2026年9月
★★★★★

Mohamed was waiting for us at the airport and he dropped us off right outside the door of our accommodation in Reims. He was an excellent driver and the journey was very smooth. It was so much more pleasant and convenient than travelling…

AEAlison Evans
2026年9月

↔ スワイプして他のレビューを見る

Googleですべてのレビューを見る